Suggesties/vragen? Schrijf naar: Caroline M. Rozendael           

woordgebruik - 'not done'

In alle talen zijn woorden die eigenlijk niet horen te worden uitgesproken. Zo is er ooit een boekje* verschenen waarin een hoofdstuk staat waarin woorden worden opgesomd met de titel: 

'streng afgekeurd' 

hallo                - tegen ouderen

aangenaam     - bij het voorstellen

dag mevrouw Pieterse (
altijd zonder achternaam, je wordt geacht deze
te weten!)

ordinair

vulgair

beschaafd

plebs

leuk - tot 1935

mieters

zalm, als kleurbepaling

kapot - in de zin van dood of emotie

studeren - als het niet aan een universiteit was

knul - echter wel knullig

lekker - in de zin van lekkere meid

duidelijke vloeken - bv. jakkie en ajakkes wel,
jasses en jesses niet)

alle schuttingwoorden

dag mijnheer (daar hoort altijd een achternaam bij!)

een dame - (bestaat niet) dames wel

een echte heer    - bestaat niet

ja hoor, nee hoor

burgerlijk - tot 1950

pittig

riant

schattig

lollig

smikkelen

smullen

smakelijk eten

wel bekome het u

wezen - als werkwoord

gehad - in de zin van gekregen hebben

praten over geld

 

* boekje uit (1985) : 'het dialect van de adel'; geschreven door Agnies Pauw van Wieldrecht, Hes uitgevers ISBN-90614225 x

 

Zijn er woorden waarvan u vindt dat deze niet kunnen/mogen worden uitgesproken? Graag Uw reactie!

terug naar de beginbladzijde

Omgangsvormen.nl 

©

Uw bijdrage  aan het vervolmaken van deze site door uw vragen/suggesties/opmerkingen via e-mail